এই মর্মে প্রত্যয়ন প্রদান করা যাচ্ছে যে, মোছাঃ তরজমা বেগম, পিতাঃ আব্দুল জলিল সরকার, মাতাঃ মোছাঃ নুরজাহান বিবি, জাতীয় পরিচয়পত্র নংঃ ১০১৬৯৫২৬৭১ , জন্ম তারিখঃ ১৮/০৬/১৯৭২ খ্রিঃ, গ্রামঃ নন্দনালী, ডাকঘরঃ নন্দনালী- ৬৫৯৭, উপজেলাঃ আত্রাই, জেলাঃ নওগাঁ।  তিনি অত্র ০৮ নং হাটকালুপাড়া ইউনিয়ন পরিষদের ০৯ নং ওয়ার্ডের নন্দনালী গ্রামের স্থায়ী বাসিন্দা। কিন্তু তার জন্ম নিবন্ধন প্রস্তুত করার সময় ভুলবশত  নামঃ ফারজানা বেগম, পিতাঃ আঃ জলিল, মাতাঃ নুরজাহান লিপিবদ্ধ হয়ে গেছে যা জাতীয় পরিচয়পত্র অনুযায়ী সংশোধন হওয়া প্রয়োজন। আমি তাকে ব্যক্তিগত ভাবে চিনি ও  জানি। আমি তার জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের জন্য সুপারিশসহ প্রত্যয়ন প্রদান করছি।

আমি তার জীবনের সর্বাঙ্গীন মঙ্গল কামনা করছি। ।